Коротко:
- 11 ноября Координационный совет по туризму одобрил брендбук Умани и рекомендовал горсовету его утвердить.
- Айдентику с лозунгом «Час зустрітися» сделали на грант Евросоюза в проекте REHERIT 2.0 — из городского бюджета за нее не платили.
- Герб остается прежним: новый стиль нужен для туристических материалов, навигации, сувениров и местных товаров.
Умань в шаге от собственного городского бренда. 11 ноября в Open Hub Uman — открытой библиотеке нового формата — прошло расширенное заседание Координационного совета по развитию туризма под председательством городского головы Ирины Плетневой. Совет одобрил брендбук города, и теперь документ должен утвердить городской совет.
Об итогах заседания сообщил Уманский городской совет в Telegram. Брендбук разработан в рамках проекта «REHERIT 2.0: Спільна відповідальність за спільну спадщину». По данным Агентства экономического развития ППВ, проект финансирует Европейский союз, он рассчитан на декабрь 2024 — декабрь 2027 года, а кроме Умани в нем участвуют Ровно и Меджибож.
В этом материале
Что именно получит город
Новую айдентику впервые показали еще в августе. Как писало уманское издание «18000», работа заняла около девяти месяцев и обошлась примерно в 7,5 тыс. евро грантовых средств. Начальница отдела туризма горсовета Людмила Гекалюк тогда подчеркнула: городской совет «не является плательщиком».
| Элемент | Что это |
|---|---|
| Логотип | Щит, как на гербе, разделен на три части; дуги сходятся в центре и образуют букву «У» |
| Слоган | «Час зустрітися» — «Время встретиться»: через Умань веками проходили пути разных народов |
| Шрифт | Собственный шрифт «Uman», автор — шрифтовой дизайнер Дмитрий Растворцев |
| Паттерны | Украинские, казацкие, еврейские, польские и трипольские мотивы, архитектура и природа города |
| Знак для товаров | «Зроблено в Умані» |
| Цвета | Оставлены от прежнего логотипа, чтобы город узнавали |
Официальные символы не трогают. Это оговаривали еще в ноябре 2025-го, когда команда ReHERIT собирала горожан на публичное обсуждение: пришли около 70 человек — историки, гиды, предприниматели, художники, а в рабочих встречах участвовали представители хасидской, польской и казацкой общин.
Фото с заседания и перечень вопросов горсовет опубликовал в своем канале:
Зачем бренд городу, у которого есть герб
Умань зарабатывает на гостях: «Софиевка», трипольские маршруты, ежегодное паломничество хасидов — недавно мы считали, сколько городу приносит туристический сбор с паломников. Цель проекта — сделать город узнаваемым в Украине и за границей, создать туристические продукты, поддержать малый бизнес и привлечь инвесторов. Герб для этого не годится: его нельзя свободно печатать на кружках, вывесках кофеен или в соцсетях фестиваля.
Следующий шаг, о котором говорили в городе, — перенести стиль на туристические материалы, цифровые каналы, мероприятия, мобильный туристический информационный центр и презентации для партнеров. На том же заседании обсудили кластер «Шляхами Трипільської Праматері» и подготовку к V Туристическо-экономическому форуму «Туризм в Україні: вимоги сьогодення».
Что это значит для региона
- Местным производителям — знак «Зроблено в Умані» может стать бесплатной маркировкой «своего» товара; правила использования станут понятны после решения горсовета.
- Туристам — единая навигация и материалы двух инфоцентров, стационарного и мобильного.
- Черкасщине — еще один пример, когда громада получает дизайн и стратегию за грант, а не за счет бюджета.
Адрес, телефон, график
Уманский городской совет: площадь Соборности, 1; тел. (04744) 3-32-34; сайт uman-rada.gov.ua. Вопросы о туристических материалах и использовании бренда — в отдел туризма горсовета. Дата сессии, на которой будут голосовать за брендбук, пока не объявлена.
Фото: заседание Координационного совета по туризму в Open Hub Uman, 11 ноября 2026. Уманский городской совет, t.me.
