Культура

Как правильно писать слово «матрас» или «матрац»: объяснение филологов

В русском языке периодически возникают лексические споры, касающиеся употребления различных форм одного и того же слова.

Об этом сообщают «Центральные новости».

Одним из устойчивых примеров такого рода является ситуация с выбором между словами «матрас» и «матрац». Несмотря на то, что оба варианта активно используются в устной речи, филологи и лексикографы уже давно определили, какая из форм считается нормативной и допустимой в официальной коммуникации.

Согласно позиции Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, а также орфографическим словарям, включающим работы С. И. Ожегова, Д. Э. Розенталя и Т. Ф. Ефремовой, правильной и единственно нормативной формой современного литературного языка признано слово «матрас».

Именно этот вариант рекомендуется для использования в деловой документации, журналистских материалах, рекламе, образовательной и научной литературе. Он также является предпочтительным в официальной корреспонденции, в том числе правовой, бухгалтерской и кадровой.

Форма «матрац», хотя и имеет историческую основу и зафиксирована в словарях XIX–начала XX века, сегодня классифицируется как устаревшая и разговорная. Она может встречаться в художественных произведениях для создания определённого речевого колорита, однако её использование вне стилистически обусловленного контекста рассматривается как речевая архаика, не соответствующая нормам современной грамотности.

Лингвисты подчёркивают, что сохранение языковой нормы особенно важно в условиях усиливающейся цифровой коммуникации, где ошибки быстро тиражируются и формируют искажённую языковую среду.

Более того, специалисты в области филологии рассказали о том, как правильно писать слово «мороженое» или «мороженное».