Термин «трансфер», как известно, означает передачу, перемещение чего-либо. Об альбоме «Transfer» французского ди-джея Curtis’а, намедни презентованного компаниями «Lavina Music» и «PROMOCEAN», можно сказать, что это перемещение свежих веяний французской клубной культуры на плавящиеся от июньской жары киевские танцполы. Свежего — во всех отношениях, так как пластинка увидела свет буквально месяц назад.

Fabien le Francois, он же Curtis, начинал карьеру как рок-музыкант (что, кстати, характерно для подавляющего большинства «электронщиков»). Первый сингл его группы «Weirdo» имел определенный успех не только в родной Франции, но и в Великобритании. В середине 90-х Curtis, однако, «ударяется» в электро: по его собственным словам, это было «так, как будто кто-то впервые открыл для себя огонь»! В 1999-м «огнеопасный» ди-джей выпускает первый альбом «Grand Hotel» и начинает работать на танцполах.

Это у него выходит тоже весьма неплохо, в чем публика, собравшаяся в галерее «Лавра» на эксклюзивный DJ-сет от Curtis’а, смогла убедиться самолично. Вечеринка определенно удалась, несмотря на «смазанное» начало: Curtis в «разогреве» явно не нуждается, но организаторы почему-то посчитали иначе, и целый час публику «развлекала» некая весьма невразумительная киевская DJ-формация, повеселившая разве что невесть как попавших на вечеринку курсантов военного училища, активно отмечавших выпускной. Но с появлением на сцене Curtis’а показалось, что к танцполу провели электрический ток: ноги внезапно категорически отказались спокойно стоять на месте, и тело вынуждено было подчиниться их безоговорочному приказу — танцуй!

Сам альбом «Transfer» представляет лихую компиляцию самых разнообразных музыкальных стилей: диско, психоделический рок, поп-музыка. Здесь можно услышать струнный оркестр, шикарный негритянский женский хор, отличную духовую секцию, в свое время работавшую с «Jamiroquai» и «Primal Scream». Саундпродюсером всего этого «безобразия» выступил Хьюго Николсон, известный по работе с «Red Snapper» и все теми же «Primal Scream». Пластинка на самом деле замечательная, хотя патетический тезис из пресс-релиза, дескать, «в 1997-м были «Daft Punk» с «Homework», в 2000-м — «Air» с «Moon Safari», в 2002-м — Curtis с «Transfer», скорее, надо признать рекламным преувеличением. До популярности «Air» Curtis’у, конечно, далеко, но явление этого известного персонажа французской клубной сцены в Киеве подтверждает, что, пусть и медленно, но мы все-таки постепенно движемся навстречу мировому музыкальному процессу. Великое, как известно, состоит из малого: благодаря подобным (пока, увы, единичным) акциям, Европа в лице отдельных (и далеко не худших!) ее представителей потихоньку узнает об Украине. А мы в свою очередь — о ее актуальных культурных веяниях.