Об этой программе слышали многие. Это реальный шанс для молодых людей уехать в Германию, Австрию или Швейцарию, чтобы подзаработать денег, выучить язык. В Киеве есть несколько агентств, через которые можно подать заявление. Конечно, это перспективно. Но так ли безоблачно все в чужой стране с иными нравами, как обещают агентства-посредники? Корреспондент «СН» расспросила о нелегкой жизни наших нянь за границей одну из девушек — Светлану Бабич, которая год проработала в небольшом немецком городке недалеко от Штутгарта.


В прошлом году по программе «au pair» большинство молодых людей приехало в Германию именно из Украины.

Чтобы попасть на работу в семью, нужно, прежде всего, заполнить подробную анкету. И пусть вас не смущают вопросы вроде: курите ли вы, не страдаете ли аллергией, любите ли детей, умеете ли обращаться с животными. Это нужно для того, чтобы составить представление о вас.

То, что вы должны владеть немецким хотя бы на разговорном уровне, — даже не обсуждается. Как и возраст: в большинстве агентств возрастной ценз от 18 до 24 лет. Добавят «баллов» специальные знания: иностранных языков, игры на музыкальных инструментах. Не исключено, что они пригодятся для репетиторской работы. Ну и, кроме того, учитываются ваш опыт работы с детьми и индивидуальные качества: девушка «au pair» должна быть улыбчивой, приветливой и обаятельной. Хотя почему только девушка? В программе могут участвовать и молодые люди. Правда, к ним предъявляются более высокие требования.

Хорошо, если вам повезет с семейством, в которое вы попадете. Иначе столь желанная жизнь за границей покажется вам адом.

«В моем случае, — говорит Света, — семья была просто идеальной. Хозяин — руководитель мебельной фирмы, жена — менеджер по рекламе, трое детей. Огромный дом, несколько машин, поездки за границу, хорошее питание. У меня была отдельная комната со всеми удобствами. Правда, сначала было тяжело. Тем, кто не имеет опыта самостоятельной жизни и попадает сюда прямо из родительского гнездышка, довольно трудно адаптироваться к чужой стране, языку. С другой стороны — ты как бы начинаешь новую страницу в своей жизни. Тебе дается второй шанс».


Для немцев взять в семью чужого человека — немалый риск. Даже исчерпывающая анкета не сможет рассказать всего. Поэтому виза в Германию в Киеве открывается только на три месяца. И уже на месте «гостевые родители», по своему желанию, продлевают ее или не продлевают.

В обязанности няни входит уход за детьми и легкая работа по дому.

Согласно контракту, «аu pair» работает пять часов в день. Два раза в неделю — так называемый baby-sitting, когда семья уходит вечером и оставляет детей на няню. Девушка имеет право взять два выходных дня в неделю и один месячный оплачиваемый отпуск в год.

За свою работу «аu pair» каждый месяц получают 400 марок, плюс им оплачивается дорога в «школу», где они должны пройти курс изучения языка. А вот за само обучение придется выложить 200—400 марок за семестр из своего кошелька.

В целом, заработанного хватает на одежду и развлечения. Если разумно распоряжаться средствами, можно даже подкопить. Некоторые умудряются посылать какие-то деньги нуждающимся родителям.

«Аu pair» имеет право жить в семье только год. Больше — запрещено. Как правило, изначально молодые люди не планируют оставаться в Германии. Но, оценив качество жизни, сравнив будущие возможности, они меняют свое мнение. Как сказал один из бывших «аu pair»: все хотят осесть в Германии, просто ищут разные пути. Глупые стараются выйти замуж, кто поумнее — поступить в университет.


Чтобы поступить в вуз, нужно подать документы для допуска к экзамену. Проблема в том, что у иностранного студента с неоконченным высшим образованием, претендующего на обучение в Германии, нет права выбора. То есть он должен идти на тот же факультет, на каком учился в своем предыдущем вузе. И если на подходящем отделении нет мест, абитуриент не допускается к экзаменам. Можно еще подать документы на непопулярный факультет и потом в процессе учебы перевестись.

Но даже если вы поступите, вас ждут сложности с работой. В Штутгартском университете, например, обучение стоит 110 марок за семестр, плюс 50 марок за студенческий проездной. Придется потратиться на общежитие — 280—500 марок в месяц. Поэтому без постоянного источника заработка не обойтись. Хорошо, если удастся занять вакансию продавщицы в универмаге или официантки в кафе. Если нет — университет предлагает программу Hi-fi, по которой студенты могут найти работу.

Достаточно проблематично найти жилье. Комната в общежитии предоставляется только после получения студенческого билета. Иностранцы сдают экзамен после всех остальных и, соответственно, позже получают студенческий. Поэтому процесс получения жилья растягивается на несколько месяцев.

Снимать квартиру тоже нет смысла: во-первых, никто не сдаст вам ее на короткий срок, а во-вторых — дорого: в среднем однокомнатная квартира в приличном районе ежемесячно обходится в 300 евро.

В Германии строго отслеживают нелегалов. Пока «аu pair» прописан в семье, в которой живет, — проблем нет. Но как только срок работы заканчивается, он может «законно» прожить на территории страны максимум 10 дней.

«У моего знакомого были с этим большие проблемы, — говорит Светлана. — Рассорившись к концу срока с семьей, он ушел из нее раньше и месяц жил у своих знакомых. Поступил в университет. Пришел оформляться в отдел регистрации иностранцев, а ему говорят: вы месяц нелегально жили в Германии. Уезжайте до такого-то числа, иначе вас ждут серьезные неприятности».


Свете с семьей повезло. Но бывает, что не все складывается столь удачно. «Одну из девушек буквально терроризировали: ни на минуту не оставляли в покое, постоянно контролировали. Считали, что она как член семьи должна отчитываться во всех своих поступках и передвижениях. Или другая ситуация: нанимают «аu pair», а взваливают на нее все обязанности по дому: от уборщицы до прачки. Доходит до абсурда: у одной из «au pair» стиральная машина стояла на ее половине. Так хозяева, не стесняясь, бросали на ее балкон грязное белье: мол, стирай».

И таких случаев много. Бывает, что разногласия возникают по ходу работы: «гостевые родители» сетуют, что девица попалась нерадивая. А девушки в свою очередь жалуются, что приходится выполнять слишком много обязанностей, не хватает свободного времени. Есть примеры, когда хозяева из положенных пяти часов высчитывали каждую минуту: пока ребенок спит, ты отдыхаешь, да еще и на еду тратишь полчаса, — будь добра, отрабатывай.

Одна из девушек полгода занималась только тем, что обязана была делать по договору. Как-то ее хозяйка забыла вынести мусор. «Au-pair» сделала это за нее. С тех пор в ее обязанности был включен новый пункт.


Чтобы не попасть впросак, нужно следовать некоторым несложным советам:

— перед тем как ехать в другую страну, обязательно разузнайте все об агентстве-посреднике, а также уточните его адрес в том городе, где вам предстоит работать. Специалисты из хороших агентств существенно облегчат вашу жизнь за границей и помогут решить многие вопросы;

— сразу обсудите с хозяевами свои обязанности и поинтересуйтесь, нет ли в доме душевнобольных. Не забудьте попросить своих «гостевых родителей» помочь вам с выбором языковых курсов;

— с первого дня работы настройтесь на деловые отношения с хозяевами: вы не член этой семьи, но и не рабыня;

— пять дней в неделю по пять часов вы принадлежите семье, все остальное время — ваше. Используйте его по своему усмотрению;

— не пытайтесь взваливать на себя дополнительные обязанности: делайте только то, что предусмотрено по контракту. Если вас просят сделать что-нибудь выходящее за рамки договора, — не стесняйтесь отказать или потребовать доплату;

— решив остаться в Германии и уже поступив в университет, вы можете потерять все, если вовремя не позаботитесь о своей прописке. Поэтому имеет смысл до получения комнаты в общежитии заранее продумать все варианты: например, на время прописаться у знакомых.