Конференция по урегулированию в Афганистане стала самым сложным мероприятием в истории немецкого гостиничного бизнеса.
О том, какое значение придают в мире открывшейся в Петерсберге под Бонном конференции по Афганистану, свидетельствует хотя бы тот факт, что ее делегатов доставили в Бонн английские военные самолеты.
Все «технические» вопросы проведения конференции были подготовлены с истинно немецкой тщательностью. Начиная с прошлого воскресенья единственный въезд в Петерсберг, где расположена государственная резиденция с дворцом для конференций и отелем, был закрыт для общественного проезда. Задачу охраны афганских гостей взяли на себя федеральное криминальное управление, погранохрана, а также спецподразделения полиции. До понедельника была тщательно прочесана прилегающая к Петерсбергу местность — в частности, с помощью собак, натасканных на поиск взрывчатки.
Пятизвездочный отель в Петерсберге, принадлежащий к группе Steigenberger, в эти дни считается самой надежной и безопасной гостиницей в Германии. Как отмечают сами работающие там сотрудники, таких трудных дней, как эти, в их трудовой биографии не было. Нормы безопасности были намного либеральнее, когда гостями отеля были, скажем, английская королева или президент Клинтон. К тому же для этих важных гостей не приходилось гладить такие экзотические облачения, какие носит большинство афганцев — участников конференции. В спешном порядке пришлось осваивать даже разглаживание тюрбанов.
Не меньшую трудность составила языковая проблема. Так, рабочими языками конференции стали дари, пуштунский и английский. Но вскоре выяснилось, что большинство местных афганцев-иммигрантов в достаточной степени английским языком не владеют. Пришлось поэтому приглашать молодых афганцев-переводчиков из Великобритании. Ресторанным службам в Петерсберге также пришлось «перестраиваться». В достаточном количестве для обслуживания гостей было завезено курятины, риса, сушеных овощей, а также зеленого чая. Завтрак с учетом нынешнего постного месяца Рамадан проходит для гостей в пять утра, следующий прием пищи в Петерсберге — после захода солнца. Не забыты и помещения для ежедневных молитв: отдельно — для суннитов, шиитов и женщин. Германский МИД позаботился, чтобы для этих процедур было доставлено несколько, как сообщается, «первоклассных античных ковров». Еще одна немаловажная особенность местных церемоний. Всякий представитель перед входом в зал конференции проходит контроль со стороны сил безопасности. Имеющееся у него оружие он обязан сдать на временное хранение.