На днях корреспондент телеканала «Интер» беседовал с генеральным директором медиа-холдинга «МИГ» (один из соучредителей «НТВ-Украина») Татьяной Белозеровой. Мы приводим это интервью без сокращений, поскольку в телеварианте был использован лишь его фрагмент.

— Что собой представляет «НТВ-Украина»?

— Это новая телекомпания, которая учреждается в Украине и начнет работать, согласно планам, с конца этого года.

— Означает ли это, что «НТВ-Украина» будет своеобразным агентом влияния российского канала? То есть не случится ли так, что на предоставленной украинской стороной частоте будет транслироваться российский телевизионный продукт?

— Нет. В планах компании — создать телеканал из гармонично подобранных собственных передач и российских программ НТВ. Мы не собираемся нарушать украинское законодательство. То есть наша телекомпания будет строго выполнять все нормы и требования Национального совета по телевидению и радиовещанию, включая языковые. И, само собой разумеется, мы гарантируем соблюдение всех авторских и смежных прав, а также пропорций российских и украинских программ.

— Означает ли это, что «энтэвэшные» программы будут переводиться на украинский язык?

— Некоторые — да, некоторые — нет. Вы не забывайте, что на канале в равной мере будут представлены как русскоязычные, так и украиноязычные передачи.

— То есть это будет самодостаточный канал?

— Безусловно.

— Как он будет транслироваться на территорию Украины: по кабелю, через спутник?..

— Мы будем использовать все имеющиеся на сегодняшний день способы и технику для распространения сигнала. Сейчас в самом разгаре, к примеру, переговоры с представителями кабельного телевидения.

— А как обстоят дела с лицензией?

— Об этом немного позднее. Вы сами знаете, что сейчас творится на «лицензионной кухне». Поэтому более полный ответ на этот вопрос я смогу дать к концу года, к моменту выхода компании «НТВ-Украина» в эфир.

— Президент вашего медиа-холдинга в свое время заявлял о желании приобрести 30 процентов акций НТВ, но сетовал на непомерно высокую цену. Означает ли данный проект, что, в связи с внутренним конфликтом на этом телеканале, цена на пакет акций значительно снизилась?

— Это, как говорится, немного из другой оперы. Давайте говорить о той работе, которую сейчас выполняет «НТВ-Украина». Мы очень долго шли к реализации этого проекта, значительно больше года. И то, что договор был подписан именно с нами, говорит не о деньгах, а о наших творческих возможностях, о нашей работе. Вы знаете, что российский телеканал купил у одной из компаний холдинга цикл программ. Я имею в виду «Цвет ночи». И россияне сделали это исходя не из каких-то политических интересов, а только потому, что программа профессионально сделана и ее трансляция выгодна. То есть подписанный договор — это решение, основанное на объективной оценке наших возможностей как бизнес-партнеров.

— Интересный момент. Каналы «Студия «1+1», «Интер» имеют права на определенные российские программы, в частности, телесериалы производства НТВ. Не возникнет ли в связи с этим конфликтной ситуации?

— Конфликтов не будет. Естественно, те программы, которые лицензированы в Украине, и правами на которые здесь обладают другие компании, не будут транслироваться на канале «НТВ-Украина».

— Неудобный вопрос. А не связано ли создание компании с предстоящими выборами в парламент?

— Никоим образом! Мы готовили этот проект «всерьез и надолго». Выборы же — всего лишь закономерный эпизод в жизни страны и не имеет смысла сверять жизнь общества по ним. Нами была проделана долгая и кропотливая работа, и просто пришло время расставить все точки над «i». Так получилось, что к финалу мы подошли лишь в октябре. Мы не «предвыборный проект»: наша стратегия и политика — это прежде всего бизнес...